Uvězněná šelma

Epizoda 17 z 21

V odlehlé vesnici známý lovec lišek Frank Young ignoruje varování své ženy Karen Youngové před bezohledným zabíjením. Brzy se liščí duchové pomstí: rodině zabijí hospodářská zvířata a jejich vnuk Max Young uvízne v děsivých iluzích a neustálých nočních můrách. Frank požádá vesničany o pomoc v boji proti liškám, ale chlapcovo trápení tím jen prohloubí. Nakonec ho Maxovo upřímné naléhání obměkčí, Frank lituje svých činů a navždy přestane lovit.