Το παγιδευμένο θηρίο

Επεισόδιο 20 από 21

Σε ένα απομακρυσμένο χωριό, ο γνωστός κυνηγός αλεπούδων Φρανκ Γιανγκ αγνοεί τις προειδοποιήσεις της γυναίκας του, της Κάρεν Γιανγκ, να μη σκοτώνει απερίσκεπτα. Σύντομα τα πνεύματα των αλεπούδων ζητούν εκδίκηση: σκοτώνουν τα ζώα της οικογένειας, ενώ ο εγγονός τους, ο Μαξ Γιανγκ, παγιδεύεται σε απόκοσμες παραισθήσεις και αδιάκοπους εφιάλτες. Ο Φρανκ ζητά βοήθεια από τους χωριανούς για να πολεμήσει τις αλεπούδες, αλλά έτσι βυθίζει το αγόρι σε ακόμη μεγαλύτερο μαρτύριο. Τελικά, συγκινημένος από τις ειλικρινείς ικεσίες του Μαξ, μετανοεί και σταματά για πάντα το κυνήγι.