Fiara prinsă în capcană

Episodul 11 din 21

Într-un sat izolat, Frank Young, un vânător de vulpi cunoscut, ignoră avertismentele soției sale Karen Young împotriva uciderii nechibzuite. Curând, spiritele vulpilor caută răzbunare: animalele familiei sunt ucise, iar nepotul lor Max Young este prins în iluzii stranii și coșmaruri neîncetate. Frank le cere ajutorul sătenilor ca să lupte împotriva vulpilor, dar îl aruncă pe băiat într-un chin și mai profund. În cele din urmă, mișcat de rugămințile sincere ale lui Max, Frank se căiește și renunță pentru totdeauna la vânătoare.