La bestia atrapada

Episodio 6 de 21

En una aldea remota, Frank Young, un conocido cazador de zorros, desoye las advertencias de su esposa Karen Young sobre las matanzas imprudentes. Pronto los espíritus zorro buscan venganza: matan al ganado de la familia y atrapan a su nieto Max Young en extrañas ilusiones y pesadillas constantes. Frank pide ayuda a los aldeanos para luchar contra los zorros, pero solo sume al niño en un tormento aún mayor. Al final, conmovido por las sinceras súplicas de Max, Frank se arrepiente y abandona la caza para siempre.